513
Dicobat
foy
du pan de toiture du comble. Syn.:
reprise de
noue
.
2/
Étrier avec lequel on fixe un tirant
au pied d’un arbalétrier.
(V.ill)
.
mesure.
Indication de deux valeurs de
mesure, de coût, de consommation,
etc.
,
entre lesquelles se situe la valeur exacte :
fourchette de prix
.
GB :
range (price ~).
V. aussi
arrêt à fourchette
,
embrèvement
à fourchette
.
fourneau
n.m.
En terrassement, désigne une cavité creusée
dans une roche pour y disposer une charge
explosive.
GB :
blast hole.
fournitures
n.f.pl.
Ensemble des matériaux, matières pre-
mières et accessoires nécessaires pour un
ouvrage : le déboursé sec de l’entrepreneur
est la somme des dépenses de fournitures
et de main-d’œuvre.
GB :
supplies, material
(costs).
fourpan
n.m. V. Foliot.
fourré
adj.
Une
maçonnerie fourrée
est composée
de deux parois de pierre appareillée entre
lesquelles on fait un blocage de mortier
grossier, de gravois ou de terre. Ce procédé
s’appliquait aux
colonnes fourrées
, aux
arcs
fourrés
et aux
voûtes fourrées
.
fourreau
n.m.
1/
Pièce métallique à profil creux, utilisée
par ex. pour l’assemblage de structures tubu-
laires.
GB :
ferrule.
2/
Gaine tubulaire souple ou semi-rigide
dans laquelle on fait passer les câbles et
canalisations, dans leur traversée des parois,
cloisons, murs et planchers, afin de les pro-
téger et de les désolidariser des maçonne-
ries : les fourreaux permettent le libre jeu
des dilatations, et limitent la transmission
des bruits solidiens entre les canalisations
et les parois.
(V.ill)
.
Les fourreaux qui traversent des cloisons et
parois coupe-feu doivent eux-mêmes être
coupe-feu.
GB :
sleeve.
fourreauter
v.tr.
Mettre en place un fourreau. Gainer une
canalisation avec un fourreau isolant.
fourrer
v.tr.
1/
Combler une cavité avec unmortier et des
éclats de moellons.
2/
Garnir le dessous des tuiles faîtières avec
un mélange de plâtre et de tuileau pour
constituer leur assise et les sceller.
GB :
fill
(to-), stop (to-).
fourrière
n.f.
Autrefois, bâtiment de communs dans
lequel on entreposait le bois, le charbon...
De façon générale, pièce intermédiaire de
calage, de rachat, de remplissage d’un vide,
de réglage d’épaisseur, de dissimulation
d’un joint, correction d’un écart,
etc.
fourrure
n.f.
De façon générale, pièce intermédiaire de
calage, de rachat, de remplissage d’un vide,
de réglage d’épaisseur, de dissimulation
d’un joint, correction d’un écart,
etc.
couvert.
La
fourrure de noue
, ou
friteau
, est
une pièce de bois biseautée rapportée dans
l’angle d’une noue, soit pour casser l’angle
de renvers, soit pour constituer le fond et le
support d’une noue arrondie.
GB :
valley board.
maçonn.
1/
La
fourrure
est un remplissage grossier
entre les deux parements d’une paroi com-
posite, dite paroi fourrée.
Syn.:
blocage
.
GB :
backfill, hearting.
2/
Dans une paroi creuse, une cloison com-
posite ou une porte isoplane, une
fourrure
est une pièce résistante incorporée à l’âme,
pièce dans laquelle on pourra fixer des fer-
rures, des supports de radiateurs,
etc.
GB :
filling piece, furring.
3/
En plafonnage, les
fourrures
sont les rails
portés par des suspentes réglables, sous les-
quels on fixe les faux-plafonds.
GB :
hanging railings.
menuis.
1/
Bâti rapporté contre un mur inégal, pour
servir de support à un lambrissage.
GB :
wall furring.
2/
La pose des parquets est faite parfois sur
des
fourrures
lorsque l’épaisseur disponible
ne permet pas de placer des lambourdes.
GB :
furring, fishplate.
3/
Dans une menuiserie extérieure, pièce
horizontale ou verticale que l’on assemble
au cadre dormant pour augmenter son épais-
seur afin de l’aligner au nu de l’isolant inté-
rieur. La fourrure est
extérieure
ou
intérieure
selon qu’elle est placée entre le mur et le
cadre dormant ou du côté intérieur de la
maçonnerie, constituant alors une tablette.
Syn.:
tapée d’isolation
.
foyer
n.m.
archit.
1/
Bâtiment de logements et/ou de
locaux communautaires : foyer de céliba-
taires, d’étudiants, foyer municipal...
GB :
home, house.
2/
Local associé à une salle de spectacle, où
peuvent se détendre, pendant les pauses ou
pendant l’entracte, le public, les artistes ou
les techniciens. C’était autrefois le seul local
chauffé en hiver, d’où son nom.
GB :
foyer.
fourchette
de tirant
fourreau
chevron
de noue
lattis
fourrure
de noue
